Software translation

Bad localization may ruin user experience and make it really frustrating. Thanks to the globalization, even English-speaking users have learned this.

I have extensive experience in translating software-related texts. Namely, I have been dealing with various kinds of software for personal users, industrial software for factories and plants, as well as specialist software for experts in their fields.

I can translate:

• help files,
• manuals,
• release notes,
• software interface strings,
• system requirements,
• web content.

Sample translations:

Interface strings (English to Ukrainian)

Email notification (English to Russian)

Do you need help in localizing your software? Click the button below.